sábado, 16 de outubro de 2010

Los siete Enanitos

Hoje eu estava curiosa pra saber o nome que levam os sete anões em Espanhol, agora vou dividir essa descoberta aqui! ^^

Sabio | Gruñón | Feliz | Dormilón | Tímido | Mocoso | Mudito

pesquisando um pouco mais descobri também o nome deles em outros idiomas

  • Nomes dos sete anões em várias línguas:
Inglês: Doc, Grumpy, Sleepy, Bashful, Happy, Sneezy, Dopey.
Francês: Prof, Grincheux, Dormeur, Timide, Joyeux, Atchoum, Simplet.
Alemão: Chef, Brummbär, Schlafmütz, Pimpel, Happy, Hatschi, Seppl.
Espanhol: Doc, Gruñón, Dormilón, Tímido, Feliz, Estornudo, Tontín.
Italiano: Dotto, Brontolo, Pisolo, Mammolo, Gongolo, Eolo, Cucciolo.
Português: Mestre, Zangado, Soneca, Dengoso, Feliz, Atchim, Dunga.

Nessa pesquisa os nomes dos sete anões em espanhol apareceu diferente, não tenho certeza de qual é o usado.

Nenhum comentário:

Postar um comentário